法國前總理拉法蘭“邂逅”四川非遺:在文化交流中增進(jìn)“法中情”
2024-06-03 12:53:24 來自:四川新聞網(wǎng) 編輯:王云
6月1日,成都天藝濃園藝術(shù)博覽園熱鬧非凡,面人、糖畫、棕編、剪紙、繩編、竹編……眾多四川非遺項目紛紛“出攤”,它們迎接的客人是法國前總理拉法蘭。
拉法蘭在博鰲亞洲論壇全球城市綠色發(fā)展與鄉(xiāng)村振興論壇大會開幕式(組委會供圖)
體驗(yàn)剪紙、編繩、捏面人
他把四川非遺帶回家
行走在博覽園,豐富多彩的非遺體驗(yàn)項目,讓拉法蘭一行興致盎然,紛紛體驗(yàn)起來。在剪紙區(qū)域,剪紙非遺傳承人眼睛閃爍著,在紅紙上開始“變魔術(shù)”,看一眼手上的剪紙,再看一眼站在她面前的拉法蘭,僅僅幾分鐘,一張人像側(cè)影成型,高鼻梁、粗眉毛,生動的形象讓拉法蘭豎起了大拇指;彩繩在繩編非遺傳承人手中上下翻飛,不一會就編成了一串火紅的“辣椒”,傳承人將其遞給了拉法蘭:“希望您能感受到我們四川火辣辣的熱情!”
“Amazing!”眾多非遺作品讓拉法蘭連呼驚喜,不停用中文表達(dá)感謝,并妥善保管收到的禮物,“非遺承載著深厚的文化意義和歷史價值。對這些視覺符號的提煉、創(chuàng)新和運(yùn)用,讓法國人對中國文化更好奇。就連法國文豪伏爾泰、盧梭等,也對中國文化很感興趣。”
當(dāng)天,正值中法圖像共生藝術(shù)展展出期間,作為“2024成都·歐洲文化季的主賓國,法國帶來了一系列不同藝術(shù)領(lǐng)域的文化活動。在與法國藝術(shù)家交流中,拉法蘭談到,文化活動有助于為法中兩國關(guān)系的未來奠定更加堅實(shí)的基礎(chǔ),兩國人民之間的交往在文化交流中更加密切。他相信,“兩國合作的動力根植于兩國都有深厚的文化底蘊(yùn)、珍視歷史傳統(tǒng),這是跨越語言差異的合作基礎(chǔ)。”
作為四川的老朋友
他期待在各領(lǐng)域開展更多合作
近五十年間,拉法蘭來華過百次,是“友誼勛章”的獲得者,也是熟讀《論語》的“中國通”。今年是中法建交60周年,面對眾多記者,他再次表達(dá)了對中國的感情:“我深愛著中國,也深愛著四川。”
作為四川的老朋友,拉法蘭憑借對四川經(jīng)濟(jì)發(fā)展的獨(dú)到觀察,多次借西博會等契機(jī),將法國企業(yè)負(fù)責(zé)人帶到成都。5月31日在成都舉辦的中法交流對話會上,他率團(tuán)參加。這次他帶來了代表團(tuán),有投資界、保險界精英,鐵路設(shè)計院、高等商學(xué)院人才,還有法國藝術(shù)家。中法代表團(tuán)面對面洽談,這樣的盛況讓拉法蘭有點(diǎn)激動,他的演講再次以其標(biāo)志性的法式中文“你好”拉開了序幕。
“幾十年來我反復(fù)來中國,我深知,到過中國的人,看待中國的方式和沒有來過的人不一樣。”在交流會上,拉法蘭鼓勵兩國青年更多地“遇見”,“我們可以通過教育打破障礙,超越偏見,建設(shè)一個更和諧的世界。兩國青年學(xué)生之間的交流,是這一愿景的美好體現(xiàn)”。
在四川與法國深耕合作領(lǐng)域的話題上,拉法蘭也毫不掩飾自己的關(guān)注,“四川在中國的文化發(fā)展中發(fā)揮著獨(dú)特作用,這里的經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度讓人贊嘆。很多的法國大企業(yè)都在四川投資興業(yè),且發(fā)展勢頭良好。我認(rèn)為四川代表著中國的未來,四川企業(yè)與法國企業(yè)的合作也將成為法中關(guān)系的重點(diǎn)。”拉法蘭認(rèn)為合作遠(yuǎn)不止經(jīng)濟(jì)價值,“當(dāng)人們愿意合作,不愿意沖突,我們才可以實(shí)現(xiàn)和平,促進(jìn)發(fā)展和增長。有一個法國詩人說,我們相愛,不是你看我、我看你,而是相向而行,去實(shí)現(xiàn)共同的目標(biāo)。我們當(dāng)今的合作,是為兩國的年輕人、為新的時代做好準(zhǔn)備。”